Permanente permanencia
Mi madre se hacía la permanencia, un tipo de peinado que no sé si sigue en boga o pasó a la historia. Yo me preguntaba ¿permanente y se la tiene que rehacer cada semana? Pues muy permanente no será.
Porque ¿qué es la permanencia? Un mero deseo de creer que podemos hacer pervivir algo. Aunque semanalmente constatemos que no hay manera.
Veamos la etimología de la palabra:
Dice el DRAE:
- 1. f. Duración firme, constancia, perseveridad, estabilidad, inmutabilidad.
- 2. f. Estancia en un lugar o sitio.
- 3. f. pl. Estudio vigilado por el profesor en un instituto o escuela, tarea por la que el dicho profesor recibía una remuneración especial.
.
Dice deChile.net:
la palabra “permanencia” está formada con raíces latinas y significa “duración, constancia”. Sus componentes léxicos son: el prefijo per- (por completo), manere (quedarse), -nte (agente), más el sufijo -ia (cualidad).
No aclara mucho la etimología, más allá de recordarnos que significaba un sobresueldo para algunos profesores. Ninguna referencia a la “permanencia” exigida por algunas operadoras telefónicas para otorgar ciertos beneficios.
De forma que la podemos incluir en el grupo de palabras abstractas que hacen referencia a un mero deseo.
Lo que no quita para que sea un atributo muy deseado de cualquier obra humana. De ahí mi interés por la permanencia.