Va de brujos

columna /

Le Matin des Magiciens es el título francés de “El retorno de los brujos”, publicada en 1960, traducida al español en 1961, que vendió más de dos millones de ejemplares entre 1960 y 1970.

.
Retour o Revolt (retorno o rebelión) de los brujos o magos es como se ha traducido. “La mañana de los magos” en traducción literal no habría quedado tan expresivo del contenido de la obra. Tanto “retorno” de la edición española de 1961 como “rebelión” de la edición de 1971, dan cuenta de dos aspectos interesantes. Vuelven los brujos tras un siglo de marginalidad y se rebelan contra esa marginalidad, buscando notoriedad y reconocimiento.

.

Viene a ser una crítica al positivismo cientifista pero desde una óptica racionalista, científica. Como bien dicen los autores “no nos lo creemos todo, pero creemos que todo debe ser examinado”.

.

De indudable influencia en el Mayo francés, coincide en el tiempo con la divulgación del Yoga en Occidente y el tratamiento científico que se viene dedicando desde entonces a las cuestiones de la salud, abanderando la difusión de la acupuntura, una ciencia proscrita en China desde el siglo XIX y recuperada por Mao.

.

Con 60 años de perspectiva, es posible que sea muy conveniente su relectura. A pesar de las permanentes derivas derechistas de Pawels y en general del Yoga y sus practicantes. Gracias a esta obra se popularizó el gusto por el ocultismo, el saber oculto, y la especulación mitológica-astronáutica. Viendo la deriva que han tomado estos temas, bien podemos concluir que abrió corrientes de opinión que nos han traído al éxito de Iker Jiménez. Que no dudo que tengan su interés, pero en ningún momento les capacita para enfrentar el mundo de la comunicación y sus manipulaciones. Mucho menos si detrás existen intereses económicos.

.

En cualquier caso, bien está que estos asuntos vuelvan a la palestra pública, lo que nos permitirá bien deslindar las áreas del saber que puedan ser pertinentes de cara al futuro, y dejar en las baldas otras muchas que ni tienen recorrido ni lo podrán tener por más que nos empeñemos en creer en los Reyes Magos.

.

Tal como yo lo entiendo, el avance del saber tiene que venir de la mano del estudio del cerebro, que las últimas tecnologías permiten profundizar y sólo su correcta digestión podrá permitirnos avanzar por veredas sensatas.

.

Interesantes las entradas de la wikipedia que me han permitido completar esta recensión:

Scroll al inicio